Email
Email

A modern blog built with Payload CMS, Next.js, and shadcn/ui.

RSS FeedSitemap

Explore

  • ブログ
  • ニュース
  • 統計
  • 著者

Categories

  • Hiring & Team Building
  • Email Campaign Strategy
  • Email Design & Templates
  • Email Compliance & Legal
  • Email Deliverability & Best Practices
  • Career Development
  • Email Strategy for Finance & Professional Services
  • Email Marketing Metrics

Latest articles

  • How to Hire an Email Marketing Specialist2026年7月22日
  • Email Marketing Campaigns Template: Ready-to-Use2026年7月22日
  • Canva Email Marketing Templates: Design Fast, Convert More2026年7月22日
  • Email Marketing Templates for Franchises2026年7月22日

Popular topics

  • #Specialist Skills
  • #Team Building
  • #Templates
  • #Canva
  • #Advanced Strategies
  • #multi-location businesses
  • #Marketing Regulations
  • #Lead Follow-Up
  • #iCloud Email
  • #Marketing Management
  • #Product Launch
  • #Electrician Marketing
  • #statistics
  • #Budget-Friendly
  • #Free Resources
  • #Miami businesses

Stay in the loop

Join 2,000+ readers. Unsubscribe anytime.

Subscribe
Email

© 2026 Email. 全著作権所有。

SitemapRSS
HomeBlogIndustry-Specific Email Marketing飲食店向けメールマーケティングの秘訣:注文数を増やす方法
Industry-Specific Email Marketing

飲食店向けメールマーケティングの秘訣:注文数を増やす方法

飲食店のメールマーケティング戦略を実装して、顧客ロイヤルティを高め、リピート注文を増やし、収益を拡大させましょう。今日から始められます。

M

Marcus Webb

2026年5月9日

10 分で読了
Share:
#Restaurant Marketing#Customer Retention#メールキャンペーン#Local Business Growth
Illustration for email marketing tips for restaurants

最新情報を入手

Get the latest posts delivered straight to your inbox. No spam, unsubscribe anytime.

飲食店にとってメールマーケティングは、費用対効果が最も高いチャネルの一つです。メールマーケティングは1円の投資あたり約42円のリターンを生み出し、自動化されたメールキャンペーンは1クリックあたり平均96円の収益を生み出します。また飲食店のメールキャンペーンの開封率は約43%に達します。しかし多くの飲食店チェーンは顧客メールアドレスの15%未満しか取得しておらず、古いリストへの無差別配信を続けています。平凡な結果と優れた結果の差は、予算ではなく戦略によって生まれます。このガイドでは、実際に注文を増やしテーブルを埋める飲食店向けメールマーケティングの秘訣を紹介します。

重要なポイント

  • 飲食店のメールマーケティングのROIは、1円の投資あたり約42円のリターンに達します。
  • 2024年、64%のレストラン経営者が顧客にパーソナライズされたオファーを送信しており、前年の55%から増加しています。
  • 自動化されたメールのパフォーマンスは、非自動化メールキャンペーンより320%多くの収益を生み出します。
  • ダイレクトマーケティング協会によると、セグメンテーションはメールマーケティングキャンペーンの全体的なROIの約77%を占めています。
  • バースデーメールは47%のリデンプション率を達成し、一般的な月間ニュースレターを大きく上回ります。

1. 価値のあるリストを構築する

ほとんどの飲食店は、顧客のメールアドレスを取得しないまま顧客が去ってしまうことで、どれほどの収益を失っているかを過小評価しています。リストが大きくても急速に成長していても、コンタクトが冷たい状態または無関心な状態では意味がありません。

多くの飲食店オーナーは、メールリストを構築するための最善のアプローチが、可能な限り多くのアドレスを収集することだと考えています。しかし効果的に実行するには、実際の戦略を構築する必要があります。あなたのレストランから聞きたいと本当に思っている購読者を惹きつけることから始めましょう。そうした人たちがあなたのオファーに応じる可能性が高いからです。

実践的な収集ポイントには以下が含まれます:

  • 決済時点(POS): スタッフが自然な方法で、特にテイクアウトおよびデリバリー注文中に「週間スペシャルと新しいメニュー項目について聞きたいですか?」とメールアドレスを尋ねるよう教育しましょう。
  • ウェブサイトとオンライン注文: 多くの訪問者はメニューを確認したり、注文したり、予約したりするためにあなたのサイトにアクセスします。これらはすべて購買意欲の高いアクションです。各タッチポイントにサインアップフォームを配置してください。
  • インセンティブ: 現在の顧客は、自分のメールアドレスが価値があることを知っています。その見返りとして何かを提供してください:次のオンライン注文の割引、無料のアプリまたはデザートや、サインアップ時のロイヤルティポイントです。

ほぼ60%の顧客が、排他的な割引やお得情報を受け取るために飲食店のメールリストに登録したと述べています。その購買意欲はあなたの利点です。インセンティブ駆動型のオプトインは、価値提案のないパッシブなフォームよりもはるかに高い変換率を達成します。

リストの購入は避けましょう。リストの購入は配信可能性を損ないますし、健全な飲食店メールマーケティング慣行と一致していません。


2. 送信前に視聴者をセグメンテーションする

一般的なメール一括配信は、あなたのメールを無視するように視聴者を訓練する最速の方法です。万能的なメール一括配信がほぼ確実に望む結果をもたらすことはありません。特定の顧客グループに合わせたセグメンテーションされたキャンペーンは、大幅に高いオープン率とクリック率を示します。

主要な顧客セグメントを特定することから始めてください:初回訪問者、定期顧客、デリバリー顧客、ケータリング客、および不活動な顧客です。各グループに対して異なるメールジャーニーを作成してください。

行動とダイニングデータによってもセグメンテーションできます。リストを頻度、注文タイプ(店内、テイクアウト、デリバリー)、食事制限、過去のイベント、または非アクティブレベルでセグメンテーションしてください。

収益への影響は大きいです。Oloのデータによると、パーソナライズされたマーケティングにより、30日間のメール受信者の支出が20%増加する可能性があり、送信の翌日に売上が急上昇します。

セグメントの構築方法の詳細については、メールリストセグメンテーション戦略がROIを高める方法に関するガイドをご覧ください。


3. まずこれらの自動化キャンペーンを設定する

自動化により、飲食店メールマーケティングは戦術的から戦略的に進化します。メール自動化は、負担を増やさずに顧客ロイヤルティを向上させるための最も効果的な方法の一つです。シーケンスを設定すると、手作業なしで、正しいタイミングで正しい顧客に到達し、バックグラウンドで実行されます。

一貫して最高のリターンを生み出す4つの自動化キャンペーンをご紹介します:

ウェルカムメール

Mailchimpによると、飲食店のウェルカムシリーズは最初のメールで50~60%の開封率を達成し、他の自動化シーケンスの中で最も高いです。このタイミングを利用して、ブランドを紹介し、署名料理をハイライトし、初回注文インセンティブを提供してください。ウェルカムメールシーケンスのベストプラクティスガイドでは、多段階オンボーディングフローを構築する方法について詳しく説明しています。

誕生日と記念日キャンペーン

お誕生日おめでとうというメール(無料料理または割引が付いている)を送ることは、顧客をテーブル番号以上の存在にすることで大きな役割を果たします。変換データはこれを裏付けています:バースデーメールは47%のリデンプション率を達成し、一般的な月間ニュースレターを大きく上回ります。専門飲食店CRMを使用することで、顧客の記念日の7日前に自動化されたメールをトリガーできます。

ウィンバックキャンペーン

顧客がしばらく注文していない場合、関連するプロモーション付きの自動化されたリマインダーで彼らを戻すことができます。これらのキャンペーンは非アクティビティによってトリガーされ、運営に集中している間もバックグラウンドで静かに実行されます。60日間の無訪問トリガーを設定し、通常15~20%割引または無料のアペタイザーを提供します。

訪問後のフォローアップ

SevenRoomsによると、訪問後のメールを自動化するレストランは、顧客が否定的なレビューを残す前に不満を持つ顧客の8%を回復しています。食事終了から2時間以内に送信されるシンプルなフィードバックリクエストは、好意を生み出し、オンラインレーティングを改善します。


4. 実データを使用してすべてのキャンペーンをパーソナライズする

飲食店のメールマーケティングにおけるパーソナライズは、名前を挿入することを超えています。パーソナライズされたメッセージの開封率は26%高く、パーソナライズされたメールのクリック率は41%に達します。Gitnuxによると、パーソナライズは顧客保持を20%増加させます。

メールプラットフォームをPOSシステムおよびロイヤルティプログラムに接続して、実際の注文履歴にアクセスしてください。オンライン注文プラットフォーム上で注文履歴に基づくパーソナライズされたメニュー推奨を提供することで、平均クリック率を3.5%増加させることができます。

これはハイパーパーソナライズの時代であり、飲食店は支出レベル、ロイヤルティプログラムのステータス、訪問頻度、お気に入りのメニュー項目などによってダイナー顧客をセグメント化するために、リアルタイム行動データを使用する必要があります。これにより、顧客の実際のニーズと欲求を反映した方法で顧客と関わることが可能になり、転機の機会から収益を生み出すことができます。

強力なパーソナライズされたキャンペーンがどのようなものであるかの具体例については、結果を生み出すパーソナライズメールマーケティングの例の記事をご確認ください。


5. 開かれるサブジェクトラインを書く

サブジェクトラインは、キャンペーン内の他のすべてが重要かどうかを判断します。サブジェクトラインはお客様が最初に目にするものなので、クリックするのに十分な強さを持つ必要があります。短く、明確で、スパムのように聞こえないようにエンゲージングである必要があります。5~7語または50文字以下を目指してください。

飲食店で有効な具体的なタクティック:

  • 期限付きの緊急性を使用する:「本日限定:次の注文から20%オフ」
  • 可能な限り顧客を名前で参照する
  • 「ここからバレンタインディナーを予約する」、「新しい夏のメニューをお試しください」、「内部に排他的な割引があります」などの直接的なコールトゥアクションを使用してください。漠然とした、またはありふれた見出しは避けてください。

サブジェクトラインの戦術と開封率を高めるデータの完全な詳細については、メールサブジェクトラインベストプラクティスの記事をご覧ください。


6. モバイルダイナー向けにメールを最初に設計する

あなたのダイナー顧客のほとんどがモバイルデバイスでメールを開きます。すべてのメール開封の55~56%がスマートフォンで発生しているため、レスポンシブデザインを最優先事項にするべきです。

モバイル最適化された飲食店メールは、いくつかの明確な特性を共有しています:

  • 「レスポンシブ」とは、シンプルな構造と大きなコールトゥアクション、スマートフォン上での便利なサブスクライバージャーニー、短くてパーソナライズされた目を引くサブジェクトラインを意味します。
  • すべての飲食店メールには、明確で行動指向のCTAが必要です。「今すぐ予約する」、「オンラインで注文する」、「メニューを見る」などの行動動詞を使用してください。コントラストのある色でボタンを目立たせてください。複数のCTAは注目を競い合うため、1つのプライマリCTAに焦点を当てましょう。
  • おいしそうな食べ物の写真はCTRとコンバージョンを増加させます。WifiTalentsによると、カジュアルダイナー顧客の69%は食べ物の写真に基づいてレストランを選択しています。

散乱したレイアウトは避けてください。単一列、明確なヒエラルキー、1つのプライマリボタンは、小画面では密集した複数列テンプレートより一貫して高いパフォーマンスを発揮します。


7. ロイヤルティメールを使用して訪問頻度を増加させる

ロイヤルティプログラムはメールマーケティングに関連付けられると、大幅により強力になります。全米レストラン協会のデータによると、ロイヤルティプログラムメンバーの77%がレストランに戻ってくる可能性が高いです。

Paytronix Annual Loyalty Report 2023によると、ロイヤルティメンバーは非メンバーより1会計あたり約5%多く支出し、メールアドレスを提供した人は、セグメントに応じて25~50%高い頻度で訪問しました。

ロイヤルティメールを主要なしきい値の周りに自動化してください。ロイヤルティメンバーをターゲットにする場合、ポイント失効、今後のリワード、新製品への早期アクセスについて通知するメールを自動化してください。「無料のメインコースまであと50ポイント」というメッセージは、最小限の割引露出で追加の訪問を促進する低コストキャンペーンです。

Squareの2025年飲食店業界レポートによると、月に最低4つの自動化メールキャンペーンを送信するレストランは、2つ未満を送信するレストランより23%高いリピート訪問率を見ています。


8. クリックだけでなく収益を反映するメトリックスを追跡する

開封率とクリック率は有用ですが、メールマーケティングがテーブルを埋めているかどうかは教えてくれません。メールからの総収益とレストランの全体的な売上に占める割合を測定してください。成功しているレストランはしばしばメールからの売上の10~20%を見ています。

定期的に追跡する価値のある追加メトリックス:

  • 35%の開封率、1.2%のクリック率、0.2%のハードバウンス率を健全なベンチマークとして目指してください。
  • リピート注文率: 設定期間内にリオーダーする顧客の数を追跡してください。良好なベンチマークは、レストランのタイプに応じて20~40%の範囲です。
  • キャンペーンあたりの収益: メールプラットフォームをPOSに接続して、特定のキャンペーンへの実際の訪問と支出を属性化してください。

全米レストラン協会によると、マーケティングを30日前に計画するレストランは、反応的にマーケティングを行うレストランより25%多くキャンペーン収益を生み出しています。季節限定メニュー、地域イベント、売上が低い時期を考慮したシンプルなコンテンツカレンダーを構築してください。


テーブルの食べ物を背景にラップトップでメールマーケティング分析を確認するレストランオーナー


よくある質問

レストランはどのくらいの頻度でマーケティングメールを送信する必要がありますか?

49%の顧客が、好みのブランドから週間プロモーションメールを受け取りたいと述べています。ほとんどのレストランにとって、週1~2通が適切な送信頻度です。自動化されたトリガーメール(ウェルカム、誕生日、ウィンバック)は、パーソナライズされており、予想されるため、この頻度制限の対象外です。Popmenuによると、購読解除の3つの最大の原因は、メッセージの頻度が多すぎること、関連のないコンテンツ、価値が知覚されないことです。これら3つの問題を解決することは、特定の送信頻度よりも重要です。

レストランメールの良好な開封率とは何ですか?

飲食店の場合、平均開封率は全業界の平均開封率より12%以上高くなります。プラットフォームと測定方法に応じて、飲食店メールの開封率は通常、標準キャンペーンで40~43%の範囲です。ウェルカムメールと誕生日キャンペーンはかなり高いパフォーマンスを示しています。独自の履歴データを最も関連のあるベンチマークとして使用し、経時的な変化を追跡してください。

コンタクトを購入せずにレストランメールリストを成長させるにはどうすればよいですか?

高い購買意欲のあるモーメントに集中してください。決済時点、オンライン注文および予約フロー、テーブルとレシートのQRコード、ロイヤルティプログラムのサインアップを通じてメールを収集してください。購読の見返りとして顧客に何かを提供してください:次のオンライン注文の割引、無料のアプリまたはデザート、またはロイヤルティポイント。各オプトインチャネルには明確な価値提案が必要です。インセンティブなしのパッシブなフォームははるかに少数のアドレスを収集します。

レストランにとってどのタイプのメールが最も多くの注文を促進しますか?

最も収益性の高いメールキャンペーンには、カート放棄、ウェルカムメール、初回顧客キャンペーン、リピート注文メール、ウィンバックメールが含まれ、すべて効率的に売上と顧客保持を促進するために設計されています。オンライン注文を持つレストランの場合、カート放棄メールは注文を完了するためのきっかけが必要な、注文を行う意思を示した顧客に焦点を当てているため、レストランの売上を促進するための最も成功したキャンペーンの中にあります。誕生日キャンペーンとウィンバックシーケンスは一貫して直後にランク付けされています。

まだコメントはありません。

コメントを残す

Comments are reviewed before publishing.

More from

関連記事

Illustration for email marketing templates for electricians
Industry-Specific Email Marketing2026年7月22日 11 min

Email Marketing Templates for Electricians

Ready-to-use email templates designed for electricians. Drive job inquiries, retain clients, and boost revenue with templates that convert.

SSarah Mitchell
Illustration for email marketing tool for home automation & media
Industry-Specific Email Marketing2026年7月17日 12 min

Email Marketing Tools for Home Automation and Media

Discover email marketing tools designed for home automation and media companies. Increase engagement, segment customers, and drive sales with proven strategies.

PPriya Kapoor
Illustration for examples of email marketing for restaurants
Industry-Specific Email Marketing2026年7月11日 13 min

Email Marketing Examples for Restaurants: 7 Proven Strategies

See 7 real email marketing examples restaurants use to boost reservations and repeat orders. Learn what works and how to apply it to your restaurant.

SSarah Mitchell
HomeBlogIndustry-Specific Email Marketing飲食店向けメールマーケティングの秘訣:注文数を増やす方法
Industry-Specific Email Marketing

飲食店向けメールマーケティングの秘訣:注文数を増やす方法

飲食店のメールマーケティング戦略を実装して、顧客ロイヤルティを高め、リピート注文を増やし、収益を拡大させましょう。今日から始められます。

M

Marcus Webb

2026年5月9日

10 分で読了
Share:
#Restaurant Marketing#Customer Retention#メールキャンペーン#Local Business Growth
Illustration for email marketing tips for restaurants

最新情報を入手

Get the latest posts delivered straight to your inbox. No spam, unsubscribe anytime.

飲食店にとってメールマーケティングは、費用対効果が最も高いチャネルの一つです。メールマーケティングは1円の投資あたり約42円のリターンを生み出し、自動化されたメールキャンペーンは1クリックあたり平均96円の収益を生み出します。また飲食店のメールキャンペーンの開封率は約43%に達します。しかし多くの飲食店チェーンは顧客メールアドレスの15%未満しか取得しておらず、古いリストへの無差別配信を続けています。平凡な結果と優れた結果の差は、予算ではなく戦略によって生まれます。このガイドでは、実際に注文を増やしテーブルを埋める飲食店向けメールマーケティングの秘訣を紹介します。

重要なポイント

  • 飲食店のメールマーケティングのROIは、1円の投資あたり約42円のリターンに達します。
  • 2024年、64%のレストラン経営者が顧客にパーソナライズされたオファーを送信しており、前年の55%から増加しています。
  • 自動化されたメールのパフォーマンスは、非自動化メールキャンペーンより320%多くの収益を生み出します。
  • ダイレクトマーケティング協会によると、セグメンテーションはメールマーケティングキャンペーンの全体的なROIの約77%を占めています。
  • バースデーメールは47%のリデンプション率を達成し、一般的な月間ニュースレターを大きく上回ります。

1. 価値のあるリストを構築する

ほとんどの飲食店は、顧客のメールアドレスを取得しないまま顧客が去ってしまうことで、どれほどの収益を失っているかを過小評価しています。リストが大きくても急速に成長していても、コンタクトが冷たい状態または無関心な状態では意味がありません。

多くの飲食店オーナーは、メールリストを構築するための最善のアプローチが、可能な限り多くのアドレスを収集することだと考えています。しかし効果的に実行するには、実際の戦略を構築する必要があります。あなたのレストランから聞きたいと本当に思っている購読者を惹きつけることから始めましょう。そうした人たちがあなたのオファーに応じる可能性が高いからです。

実践的な収集ポイントには以下が含まれます:

  • 決済時点(POS): スタッフが自然な方法で、特にテイクアウトおよびデリバリー注文中に「週間スペシャルと新しいメニュー項目について聞きたいですか?」とメールアドレスを尋ねるよう教育しましょう。
  • ウェブサイトとオンライン注文: 多くの訪問者はメニューを確認したり、注文したり、予約したりするためにあなたのサイトにアクセスします。これらはすべて購買意欲の高いアクションです。各タッチポイントにサインアップフォームを配置してください。
  • インセンティブ: 現在の顧客は、自分のメールアドレスが価値があることを知っています。その見返りとして何かを提供してください:次のオンライン注文の割引、無料のアプリまたはデザートや、サインアップ時のロイヤルティポイントです。

ほぼ60%の顧客が、排他的な割引やお得情報を受け取るために飲食店のメールリストに登録したと述べています。その購買意欲はあなたの利点です。インセンティブ駆動型のオプトインは、価値提案のないパッシブなフォームよりもはるかに高い変換率を達成します。

リストの購入は避けましょう。リストの購入は配信可能性を損ないますし、健全な飲食店メールマーケティング慣行と一致していません。


2. 送信前に視聴者をセグメンテーションする

一般的なメール一括配信は、あなたのメールを無視するように視聴者を訓練する最速の方法です。万能的なメール一括配信がほぼ確実に望む結果をもたらすことはありません。特定の顧客グループに合わせたセグメンテーションされたキャンペーンは、大幅に高いオープン率とクリック率を示します。

主要な顧客セグメントを特定することから始めてください:初回訪問者、定期顧客、デリバリー顧客、ケータリング客、および不活動な顧客です。各グループに対して異なるメールジャーニーを作成してください。

行動とダイニングデータによってもセグメンテーションできます。リストを頻度、注文タイプ(店内、テイクアウト、デリバリー)、食事制限、過去のイベント、または非アクティブレベルでセグメンテーションしてください。

収益への影響は大きいです。Oloのデータによると、パーソナライズされたマーケティングにより、30日間のメール受信者の支出が20%増加する可能性があり、送信の翌日に売上が急上昇します。

セグメントの構築方法の詳細については、メールリストセグメンテーション戦略がROIを高める方法に関するガイドをご覧ください。


3. まずこれらの自動化キャンペーンを設定する

自動化により、飲食店メールマーケティングは戦術的から戦略的に進化します。メール自動化は、負担を増やさずに顧客ロイヤルティを向上させるための最も効果的な方法の一つです。シーケンスを設定すると、手作業なしで、正しいタイミングで正しい顧客に到達し、バックグラウンドで実行されます。

一貫して最高のリターンを生み出す4つの自動化キャンペーンをご紹介します:

ウェルカムメール

Mailchimpによると、飲食店のウェルカムシリーズは最初のメールで50~60%の開封率を達成し、他の自動化シーケンスの中で最も高いです。このタイミングを利用して、ブランドを紹介し、署名料理をハイライトし、初回注文インセンティブを提供してください。ウェルカムメールシーケンスのベストプラクティスガイドでは、多段階オンボーディングフローを構築する方法について詳しく説明しています。

誕生日と記念日キャンペーン

お誕生日おめでとうというメール(無料料理または割引が付いている)を送ることは、顧客をテーブル番号以上の存在にすることで大きな役割を果たします。変換データはこれを裏付けています:バースデーメールは47%のリデンプション率を達成し、一般的な月間ニュースレターを大きく上回ります。専門飲食店CRMを使用することで、顧客の記念日の7日前に自動化されたメールをトリガーできます。

ウィンバックキャンペーン

顧客がしばらく注文していない場合、関連するプロモーション付きの自動化されたリマインダーで彼らを戻すことができます。これらのキャンペーンは非アクティビティによってトリガーされ、運営に集中している間もバックグラウンドで静かに実行されます。60日間の無訪問トリガーを設定し、通常15~20%割引または無料のアペタイザーを提供します。

訪問後のフォローアップ

SevenRoomsによると、訪問後のメールを自動化するレストランは、顧客が否定的なレビューを残す前に不満を持つ顧客の8%を回復しています。食事終了から2時間以内に送信されるシンプルなフィードバックリクエストは、好意を生み出し、オンラインレーティングを改善します。


4. 実データを使用してすべてのキャンペーンをパーソナライズする

飲食店のメールマーケティングにおけるパーソナライズは、名前を挿入することを超えています。パーソナライズされたメッセージの開封率は26%高く、パーソナライズされたメールのクリック率は41%に達します。Gitnuxによると、パーソナライズは顧客保持を20%増加させます。

メールプラットフォームをPOSシステムおよびロイヤルティプログラムに接続して、実際の注文履歴にアクセスしてください。オンライン注文プラットフォーム上で注文履歴に基づくパーソナライズされたメニュー推奨を提供することで、平均クリック率を3.5%増加させることができます。

これはハイパーパーソナライズの時代であり、飲食店は支出レベル、ロイヤルティプログラムのステータス、訪問頻度、お気に入りのメニュー項目などによってダイナー顧客をセグメント化するために、リアルタイム行動データを使用する必要があります。これにより、顧客の実際のニーズと欲求を反映した方法で顧客と関わることが可能になり、転機の機会から収益を生み出すことができます。

強力なパーソナライズされたキャンペーンがどのようなものであるかの具体例については、結果を生み出すパーソナライズメールマーケティングの例の記事をご確認ください。


5. 開かれるサブジェクトラインを書く

サブジェクトラインは、キャンペーン内の他のすべてが重要かどうかを判断します。サブジェクトラインはお客様が最初に目にするものなので、クリックするのに十分な強さを持つ必要があります。短く、明確で、スパムのように聞こえないようにエンゲージングである必要があります。5~7語または50文字以下を目指してください。

飲食店で有効な具体的なタクティック:

  • 期限付きの緊急性を使用する:「本日限定:次の注文から20%オフ」
  • 可能な限り顧客を名前で参照する
  • 「ここからバレンタインディナーを予約する」、「新しい夏のメニューをお試しください」、「内部に排他的な割引があります」などの直接的なコールトゥアクションを使用してください。漠然とした、またはありふれた見出しは避けてください。

サブジェクトラインの戦術と開封率を高めるデータの完全な詳細については、メールサブジェクトラインベストプラクティスの記事をご覧ください。


6. モバイルダイナー向けにメールを最初に設計する

あなたのダイナー顧客のほとんどがモバイルデバイスでメールを開きます。すべてのメール開封の55~56%がスマートフォンで発生しているため、レスポンシブデザインを最優先事項にするべきです。

モバイル最適化された飲食店メールは、いくつかの明確な特性を共有しています:

  • 「レスポンシブ」とは、シンプルな構造と大きなコールトゥアクション、スマートフォン上での便利なサブスクライバージャーニー、短くてパーソナライズされた目を引くサブジェクトラインを意味します。
  • すべての飲食店メールには、明確で行動指向のCTAが必要です。「今すぐ予約する」、「オンラインで注文する」、「メニューを見る」などの行動動詞を使用してください。コントラストのある色でボタンを目立たせてください。複数のCTAは注目を競い合うため、1つのプライマリCTAに焦点を当てましょう。
  • おいしそうな食べ物の写真はCTRとコンバージョンを増加させます。WifiTalentsによると、カジュアルダイナー顧客の69%は食べ物の写真に基づいてレストランを選択しています。

散乱したレイアウトは避けてください。単一列、明確なヒエラルキー、1つのプライマリボタンは、小画面では密集した複数列テンプレートより一貫して高いパフォーマンスを発揮します。


7. ロイヤルティメールを使用して訪問頻度を増加させる

ロイヤルティプログラムはメールマーケティングに関連付けられると、大幅により強力になります。全米レストラン協会のデータによると、ロイヤルティプログラムメンバーの77%がレストランに戻ってくる可能性が高いです。

Paytronix Annual Loyalty Report 2023によると、ロイヤルティメンバーは非メンバーより1会計あたり約5%多く支出し、メールアドレスを提供した人は、セグメントに応じて25~50%高い頻度で訪問しました。

ロイヤルティメールを主要なしきい値の周りに自動化してください。ロイヤルティメンバーをターゲットにする場合、ポイント失効、今後のリワード、新製品への早期アクセスについて通知するメールを自動化してください。「無料のメインコースまであと50ポイント」というメッセージは、最小限の割引露出で追加の訪問を促進する低コストキャンペーンです。

Squareの2025年飲食店業界レポートによると、月に最低4つの自動化メールキャンペーンを送信するレストランは、2つ未満を送信するレストランより23%高いリピート訪問率を見ています。


8. クリックだけでなく収益を反映するメトリックスを追跡する

開封率とクリック率は有用ですが、メールマーケティングがテーブルを埋めているかどうかは教えてくれません。メールからの総収益とレストランの全体的な売上に占める割合を測定してください。成功しているレストランはしばしばメールからの売上の10~20%を見ています。

定期的に追跡する価値のある追加メトリックス:

  • 35%の開封率、1.2%のクリック率、0.2%のハードバウンス率を健全なベンチマークとして目指してください。
  • リピート注文率: 設定期間内にリオーダーする顧客の数を追跡してください。良好なベンチマークは、レストランのタイプに応じて20~40%の範囲です。
  • キャンペーンあたりの収益: メールプラットフォームをPOSに接続して、特定のキャンペーンへの実際の訪問と支出を属性化してください。

全米レストラン協会によると、マーケティングを30日前に計画するレストランは、反応的にマーケティングを行うレストランより25%多くキャンペーン収益を生み出しています。季節限定メニュー、地域イベント、売上が低い時期を考慮したシンプルなコンテンツカレンダーを構築してください。


テーブルの食べ物を背景にラップトップでメールマーケティング分析を確認するレストランオーナー


よくある質問

レストランはどのくらいの頻度でマーケティングメールを送信する必要がありますか?

49%の顧客が、好みのブランドから週間プロモーションメールを受け取りたいと述べています。ほとんどのレストランにとって、週1~2通が適切な送信頻度です。自動化されたトリガーメール(ウェルカム、誕生日、ウィンバック)は、パーソナライズされており、予想されるため、この頻度制限の対象外です。Popmenuによると、購読解除の3つの最大の原因は、メッセージの頻度が多すぎること、関連のないコンテンツ、価値が知覚されないことです。これら3つの問題を解決することは、特定の送信頻度よりも重要です。

レストランメールの良好な開封率とは何ですか?

飲食店の場合、平均開封率は全業界の平均開封率より12%以上高くなります。プラットフォームと測定方法に応じて、飲食店メールの開封率は通常、標準キャンペーンで40~43%の範囲です。ウェルカムメールと誕生日キャンペーンはかなり高いパフォーマンスを示しています。独自の履歴データを最も関連のあるベンチマークとして使用し、経時的な変化を追跡してください。

コンタクトを購入せずにレストランメールリストを成長させるにはどうすればよいですか?

高い購買意欲のあるモーメントに集中してください。決済時点、オンライン注文および予約フロー、テーブルとレシートのQRコード、ロイヤルティプログラムのサインアップを通じてメールを収集してください。購読の見返りとして顧客に何かを提供してください:次のオンライン注文の割引、無料のアプリまたはデザート、またはロイヤルティポイント。各オプトインチャネルには明確な価値提案が必要です。インセンティブなしのパッシブなフォームははるかに少数のアドレスを収集します。

レストランにとってどのタイプのメールが最も多くの注文を促進しますか?

最も収益性の高いメールキャンペーンには、カート放棄、ウェルカムメール、初回顧客キャンペーン、リピート注文メール、ウィンバックメールが含まれ、すべて効率的に売上と顧客保持を促進するために設計されています。オンライン注文を持つレストランの場合、カート放棄メールは注文を完了するためのきっかけが必要な、注文を行う意思を示した顧客に焦点を当てているため、レストランの売上を促進するための最も成功したキャンペーンの中にあります。誕生日キャンペーンとウィンバックシーケンスは一貫して直後にランク付けされています。

まだコメントはありません。

コメントを残す

Comments are reviewed before publishing.

More from

関連記事

Illustration for email marketing templates for electricians
Industry-Specific Email Marketing2026年7月22日 11 min

Email Marketing Templates for Electricians

Ready-to-use email templates designed for electricians. Drive job inquiries, retain clients, and boost revenue with templates that convert.

SSarah Mitchell
Illustration for email marketing tool for home automation & media
Industry-Specific Email Marketing2026年7月17日 12 min

Email Marketing Tools for Home Automation and Media

Discover email marketing tools designed for home automation and media companies. Increase engagement, segment customers, and drive sales with proven strategies.

PPriya Kapoor
Illustration for examples of email marketing for restaurants
Industry-Specific Email Marketing2026年7月11日 13 min

Email Marketing Examples for Restaurants: 7 Proven Strategies

See 7 real email marketing examples restaurants use to boost reservations and repeat orders. Learn what works and how to apply it to your restaurant.

SSarah Mitchell